Estensione TBX
| Tipo del file | Trados Glossary |
| Developer | SDL plc. |
| Ads |
Cos’è il file TBX?
See originalTBX is a text document file based on XML format. TBX files are associated with Trados Studio, a computer-assisted translation software developed by SDL Tridion.
Because TBX files use XML standard for saving data, they can be opened with various applications that support this format. TBX files contain languages glossaries, which can be edited and extended by users.
TBX è un file di documento di testo basato sul formato XML. I file TBX sono associati a Trados Studio, un software di traduzione assistita da computer sviluppato da SDL Tridion.
Poiché i file TBX utilizzano lo standard XML per il salvataggio dei dati, possono essere aperti con varie applicazioni che supportano questo formato. I file TBX contengono glossari delle lingue, che possono essere modificati ed estesi dagli utenti.
Il (i) software che è (sono) capaci di aprire il file .TBX
Windows
Come posso aprire i file TBX
Se il arriva che non potete aprire il file TBX sul vostro computer - le cause possono essere diverse. La prima ed anche la più importante, più frequente, è la mancanza d'applicazione adatta che serve TBXtra queste che sono istallate sul vostro computer.
Un metodo molto semplice di risolvere questo problema consista in trovare ed in scaricare un'applicazione adatta. La prima partita di questo dovere è già effettuata - i software che servono il file TBX sono di sotto. Adesso basta di scaricare e di istallare un'applicazione adatta.
Nella seguente partita della pagina voi troverete altre cause possibili dei problemi con i file TBX.
I problemi possibili con i file al formato TBX
Anche se il è impossibile di aprire il file TBX e di lavorare con questo, ciò non deve significare che non ci sono software adatti sul vostro computer. Forse, altri problemi bloccano le capacità di lavorare con il file Trados Glossary. Troverete di sotto l'elenco dei problemi potenziali
- Danneggiamento del file TBX in treno dell'apertura.
- Connessioni sbagliate del file TBXnelle iscrizioni del registro.
- Eliminazione accidentale della descrizione dell'estensione TBX nel registro Windows
- Installazione incompleta dell'applicazione che serve il formato TBX
- Il file TBXin treno di aprirsi è infettato da un software non desiderato e pericoloso.
- Il computer dispose di troppo poche risorse di dispositivi per poter districarsi con l'apertura del file TBX.
- I driver di dispositivi utilizzati per il computer affine di aprire il file TBX non sono aggiornati.
Se siete sicuro che nessun problema menzionato non si presenta nel vostro caso (o che è già eliminato), il file TBX deve collaborare con i vostri software senza problemi. Se il problema con il fileTBXn'est non sempre risoluto, ciò può significare l'apparizione d'un altro e raro problema con il file TBX. In questo caso inviatevi allo specialista.
Come associare il file al software istallato?
Se volete associare un file ad un nuovo software (a. es. moj-plik.TBX) potete procedere per due vie. La prima e più facile consisto a cliccare il file scelto TBXper il bottone diritto del mouse. Scegliere l'opzione Scegliete il software predefinito" del menu svolto, poi l'opzione "Esplotrate" e trovare il software richiesto. Bisogna confermare tutta l'operazione cliccando il bottone OK.
C'è un modo universale di aprire i file sconosciuti?
Molti file contengono i dati sotto forma del testo o delle cifre. A volte, quando aprite il file sconosciuto (a.es. TBX) un editore semplice di testo del sistema Windows, tale che Bloc-notes permette di guardare una parte dei dati codificati nel file. Questo metodo permette di spiare una parte dei dati codificati nel file. Permette anche di spiare il contenuto di molti file ma certamente non in tale modo che il software destinato a questo dovere.